Podporujeme pravidelné setkávání lidí všech generací. Chceme, aby se poznávali, měli k sobě vzájemnou úctu a společně objevovali nové. Our team Director KATEŘINA JIRGLOVÁ It's great to be able to spread positive energy, joy, respect and love in life. I've always enjoyed doing things that make long-term sense and benefit. In Between Us, we help to organize meetings between seniors and children, where indescribable experiences arise that fill me with the feeling that this job is the right thing to do. katerina@mezi-nami.cz tel: 604 356 300 READ program ELIŠKA BELUHOVÁ Each of us has ever been a child, but not everyone becomes a grandparent or has the opportunity to know our grandparents. Each of us seeks meaning in life, but not all of us find it. For me, the point is to learn to live in such a way that one values what each stage of life has to offer, and then the greatest wisdom is to be able to share it. eliska.beluhova@mezi-nami.cz phone: 732 732 160 Program TALK HANA SVOZILOVÁ Doing work that makes sense? Doing a job, what a person enjoys, is lucky and I'm lucky !! It fills me and I like to create a smile on people's faces :-) I want to educate others and help them develop. hana.svozilova@mezi-nami.cz tel: 721 165 422 Program TALK EVA HRABINOVÁ My mom and my daughter have their own way of communicating, which I follow in amazement from a distance. They laugh, keep quiet, quarrel, insult, reconcile, talk, watch soap operas together. Exactly as it should be. The youngest meets the oldest and interconnects their worlds. The way we try to do it in Between Us. eva.hrabinova@mezi-nami.cz tel: 603 261 156 Program TALK VERONIKA MRÁZOVÁ We are accompanied by many life stages, steps, experiences and everything makes our lives more colorful. It is beautiful to combine small as yet undescribed leaves and the color of old age. I'm glad I can be there. veronika.tomkova@mezi-nami.cz tel: 607 812 383 Program READ OLOMOUC HANA KLICPEROVÁ She has found a way between us to bridge the gap between generations, to fill time with meaningful activities, to build relationships and to generate joy. I enjoy and fulfill this job! Interesting people and their life stories, space to learn to listen and grow in patience and respect for life experiences and the differences of each of us, the knowledge that we have value in every stage of life. rc-hermanek@seznam.cz tel: 777 007 279 POVÍDEJ a PŘEČTI Vysočina a Jihomoravský kraj JITKA NEVRZALOVÁ Jsem moc ráda, že můžu být součástí tohoto dění, které se nestalo pouze mou prací, ale i skvělým trávením času s příjemnými lidmi. Když jsem o Mezi námi slyšela poprvé, hned jsem věděla, že tohle je to, co chci dělat, proto děkuji za to, že jsem dostala příležitost být s vámi. Protože ten, kdo dělá práci srdcem, musí vždy uspět. jitka.nevrzalova@mezi-nami.cz tel: 737 768 520 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 EDUCATION VANDA ŠMOLÍKOVÁ For the last few years, I have been in helping professions such as education or therapy. The experience here is such a remaining puzzle to my jigsaw puzzle. It makes sense to me, teaches me understanding, deeper knowledge and providing selfless help where it is really needed. It's not a job, it's a mission, and it's valuable. vanda@mezi-nami.cz tel: 724 968 712 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 Project management HANA PECHOVÁ At a time when parents and their children are slowly losing their understanding, there is nothing more meaningful than looking for ways to re-establish, deepen and care for intergenerational communication. Working for such an organization is one of my life goals, which arose from my beautiful relationship with my grandparents. It's my dream come true. hana.pechova@mezi-nami.cz tel: 728 925 790 READ program EVA MENČÍKOVÁ I am very happy to be among the people who feel with my heart. I am happy to connect and connect different generations. I am glad that I can pass on what I feel to others. eva.mencikova@mezi-nami.cz tel: 605 785 020 Program TALK HELENA LUKASOVÁ Being a stone of a colorful mosaic of people whose mission is to take care of the well-being of old people and children during shared experiences is happiness. This team selflessly and humbly distributes hope and love to old and young, and I want to be in it. helena.lukasova@mezi-nami.cz tel: 602 219 934 Program TALK PETRA KETNEROVÁ I like to do meaningful work that does not only bring joy to me, but also to others. Smiles, joy and humility in the eyes of seniors and children fill me and keep me working. petra.ketnerova@mezi-nami.cz tel: 603 856 257 TALK and graphics TAŤJÁNA PAJEROVÁ In life, you will reach a crossroads where you do not hesitate. You just know it's "that" ... the way. And so you just go for it :) There is one of mine among us. *** Táňa is the author of graphic design Between Us. tatana@mezi-nami.cz tel: 725 837 636 Program READ BRNO TEREZA TICHÁ I've always loved spending time with people of different generations, because I firmly believe that each of them has something to enrich us. I am happy that thanks to the Read project, I can actively support this enrichment and spread this idea. klub-brno@mezi-nami.cz tel: 733 398 051 Program POVÍDEJ ŠÁRKA URBÁNKOVÁ V rámci vlastní rodiny dlouhodobě vnímám jak osvěžující a obohacující je kontakt vnoučat s prarodiči. Jsem velmi ráda, že můžu být u toho, když vznikají přátelství mezi generacemi nejen v rámci klasických rodin. sarka.urbankova@mezi-nami.cz tel: 721 349 227 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 PR and international projects JUDITA MATYÁŠOVÁ Celý život ráda naslouchám příběhům pamětníků. Publikuji jejich osudy v celostátních médiích, ale zajímá mě také to, co ví mladí lidé o seniorech. A to mě přivedlo do Mezi námi, které propojuje nejmladší a nejstarší generaci. Jsem moc ráda, že můžu tyto výjimečné mezigenerační aktivity propagovat u nás i v zahraničí. juditamaty@email.cz tel: 724 905 379 Board of Directors Chairman Board of Directors TOMÁŠ JIRGL The idea of connecting generations met me during one trip through the Eagle Mountains. I was inspired by the director of the PampeLiška kindergarten in Strašnice, where my sons went and where similar activities took place. Everyone can participate in the development of our company in the way that suits them best: by managing the company's operations, financial resources, organizing events or disseminating thoughts and ideas. I will be glad if you also decide to be among us or if you find inspiration for similar activities with us. Member Board of Directors PAVEL ŠIŠKA ... Member Board of Directors VLADIMÍR STAŇURA The feeling of satisfaction comes when you do something for others ... We go with my wife regularly to meet the children in Nebušice and we enjoy the unfailing energy. Honorary member Board of Directors ZDENĚK KAUFMANN I was thrilled by the open human hearts of seniors, their desire and will to pass on experience and love, and on the other hand by the excited open eyes and souls of children who sucked like mushrooms. Amazing energy flow. Wonderful feeling and great joy to be a part of it. Supervisory Board Člen dozorčí rady JAN BÍM Jsem poutník a průvodce. Provázím lidi jejich krajinami vnitřními a vnějšími. Z jejich příběhů slyším, jak moc jsme se jednotlivé generace od sebe vzdálili. Rád proto přispívám svým dílkem k mezigeneračnímu setkávání a tím spokojenějšímu životu všech. Členka dozorčí rady BARBORA STEJSKALOVÁ Vnímám stále více jak velká propast nastává mezi generacemi, nástupem nových technologií a sociálních sítí jsme tak nějak stále s někým a přitom řada lidí je vlastně samo. Propojování mezi generacemi, které Mezi námi umožňuje vnímám jako výborný nápad, který dává každé straně spoustu inspirace, propojuje zdánlivě odlišné světy, dává možnost sdílení, učení se a nebýt sám. Za to moc děkuji všem, kteří pro Mezi námi pracují a podporují ji. Mně osobně je ctí být součástí. Člen dozorčí rady JAN BINAR Svět je stále více propojený, ale lidi dělí stále více zdí. Jsou uzavření v sociálních bublinách, oddělení příjmy, vzděláním, názorem na politiku či věkem. Jsem moc rád, že se Mezi námi daří zdi bořit a přinášet smysluplná lidská setkání, inspiraci i radost.

Podporujeme pravidelné setkávání lidí všech generací. Chceme, aby se poznávali, měli k sobě vzájemnou úctu a společně objevovali nové. EDUCATION We consider lifelong learning to be an integral part of the personal development of each of us. Both seniors and people from helping or teaching professions can study with us. As part of European cooperation, we offer an educational program for intergenerational coaches, we regularly prepare conferences dedicated to intergenerational activities and sharing good practice, we organize seminars, lectures and workshops for our volunteers and colleagues. Do you want to improve or streamline intergenerational meetings in your organization? Wondering how others do it? Or are you a complete newcomer and don't know how to do it? Do you want to develop your soft skills? Choose from our offer or contact us at vanda@mezi-nami.cz . DEVELOPMENT SEMINARS Seminars for collaborating seniors and volunteers: Rhetoric WE READ OUT FOR CHILDREN To the result of our favorite program READ there was mutual joy and satisfaction, we provide fairy-tale grandmothers and grandfathers a course of correct and engaging reading for children. DEVELOPMENT AT EVERY AGE Even seniors want to improve their skills. That is why we regularly organize courses and workshops for them focusing on communication, self-development or various psychological topics. We mainly reflect their needs and demand. You can find the current offer of seminars here . Seminars for our collaborators: We are constantly working with all cooperating facilities to make intergenerational meetings as beneficial as possible. Our experienced coordinators help in this, but we also meet together at workshops, trainings and conferences, where we share good practice ideas and inspire each other. ERASMUS + EUROPEAN PROJECT Innovative education in the field of support for intergenerational cooperation - we help everyone who wants to participate in intergenerational activities, within the framework of European cooperation we have prepared a program for intergenerational coaches. Together with us, you will learn how to prepare, organize and lead intergenerational meetings so that it benefits everyone involved. ROCHIL - we are cooperating on a project whose goal is the intergenerational transfer of cultural wealth within the EU countries. Accredited educational program of the Ministry of Education PROBLEMS OF INTERGENERATIONAL SHARING for pedagogical staff of primary schools, kindergartens We organize an educational program full of intergenerational topics for pedagogical staff, which we have compiled on the basis of our many years of experience, especially from the Talk program. By completing the program, educators can gain the knowledge and skills needed to create and promote intergenerational sharing. They will learn how to successfully prepare intergenerational activities in middle school facilities (primary schools, kindergartens, primary schools) and in cooperating senior facilities (DS, DPS, clubs, etc.). Personal development COFFEE WITH VANDA A project that helps our volunteers and co-workers in difficult life situations for free. Individual therapeutic counseling is always provided by prior agreement and everything is governed by the specific needs of the participants. An individual and professional approach is a matter of course. Kavicka s VANDOU

Namalujte obrázek, napište vzkaz, dopis či básničku. Stačí málo a můžete vytvořit spousty radosti. Potěšte babičky a dědečky v domovech seniorů, kteří momentálně nemají možnost kontaktu s vnějším světem, protože jsou zakázané návštěvy. A fairy tale for joy Children, you have made your grandmothers and grandfathers very happy! In April 2020, we invited you children to paint pictures of popular fairy tales to please grandmothers and grandfathers in nursing homes. And your reaction exceeded all our expectations. You have painted more than 500 pictures and they were all without exaggeration wonderful. See the gallery below. In the name of Fairy Tales for Joy, we delivered more than 30,000 postcards enjoyed by seniors in 160 homes throughout the Czech Republic. Dear children thank you! We also thank your parents, teachers, nursing home workers, in short, all those who helped us with the Fairy Tale for Joy. We are glad that you are with us Between us and together we help the needy. #PohadkaProRadost Children, shall we please grandmothers and grandfathers? Please paint a picture of your favorite fairy tale or write a message. Just a little and you can create a lot joy. Please grandmothers and grandfathers who are in the homes of the elderly and do not currently have the opportunity to contact the outside world because visits are prohibited. There are no limits to your imagination and there is never enough good deeds. PAINT - picture your favorite fairy tale or write a message SEND - scan the creation with your parents, or take a photo and upload it to us on the web POTĚŠ - we will print all the pictures and hand them over to grandmothers and grandfathers in homes all over the country We will be very happy for the intergenerational connection in these difficult times. Thank you for making seniors happy as much as we do. We look forward to all pictures and messages! Team Between Us PS: Thank you very much for all the pictures that still go to us. A small tasting is here . We would also like to thank you for your financial support of the project Purple Foundation, endowment fund and Karel Komárek Foundation Family Foundation and RouskySeniorum.cz initiative for help with image delivery to senior facilities. #PohadkaProRadost To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key. Thank you: To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key. We unite generations together.

Podporujeme pravidelné setkávání lidí všech generací. Chceme, aby se poznávali, měli k sobě vzájemnou úctu a společně objevovali nové. For the media LOGO Between us - download here Intergenerational - download here OUR TEAM / PEOPLE Photo individuals - download here Photo shared - download here PHOTO Mix of quality photos from the meeting (including captions) - download here PRESS RELEASES April 27, 2020 - Fairy Tale for Joy (presentation of fairy tales) - text: pdf and doc - sample pictures (.rar) here 9. 4. 2020 - A fairy tale for joy - pdf to download here January 23, 2020 - Preschool children are not prejudiced against seniors - text (.docx) - photo (.zip - 3x .jpg) General press release of the TALK Program - download here

VideoPohádky od čtecích babiček a dědečků jsou náš úspěšný program Přečti, jen v trochu jiném kabátě. I tady čtou naši kouzelní senioři z Pohádkového čtecího klubu dětem pohádky. Video Fairy Tales Video Tales from reading grandmothers and grandfathers Video Fairy Tales is our successful Read program , just in a slightly different guise. Here, too, our magical seniors from the Fairytale Reading Club read fairy tales to children. However, they do not go to kindergartens to see them, but open books at home in front of the camera. In this way, children can stay in touch with their reading grandmother or grandfather and listen to their favorite fairy tale even when they cannot be together. And that was the impetus for the creation of VideoPohádek, which at this time represent our favorite program. Judge for yourself how they are doing. Sit comfortably and be with us Between us .. #VideoPohadky VideoPohádky od čtecích babiček a dědečků Play Video Facebook Twitter Pinterest Tumblr Copy Link Link Copied Now Playing Pohádka "Tři zlaté vlasy děda Vševěda" od dědečka Vládi 18:24 Play Video Now Playing Pohádka "O kohoutkovi a slepičce" od dědečka Vládi 05:53 Play Video Now Playing Pohádka "Kohoutek naruby" od dědečka Vládi 02:54 Play Video Now Playing Pohádka "Kocour v botách" od dědečka Vládi 10:09 Play Video Now Playing Pohádka "Jak stařeček měnil až vyměnil" od dědečka Vládi 08:24 Play Video Now Playing Pohádka "Maminčina maminka" od babičky Milady 05:43 Play Video Now Playing Pohádka "Strašidýlko Hujajajdo" od babičky Brigity 06:43 Play Video Now Playing Pohádka "Jezevec Chrujda točí film" od babičky Jitky 05:56 Play Video Now Playing Pohádka "O rybáři a zlaté rybce" od dědy Vládi 07:51 Play Video Now Playing Pohádka "O veliké řepě" od babičky Evičky 20:42 Play Video Now Playing Pohádka "Jak Rumcajs málem utancoval víly" od dědy Vládi 14:38 Play Video Now Playing Pohádka "O Smolíčkovi" od babičky Ireny 11:34 Play Video Now Playing Pohádka "Jak Cipísek chránil studánku" od dědy Vládi 05:55 Play Video Now Playing Pohádka "Skřítkové a švec" od babičky Dany 07:41 Play Video Now Playing Pohádka "Jak Cipísek uspal ježka" od dědy Vládi 05:39 Play Video Now Playing Pohádka "O tygrovi Fridolínovi" od dědečka Kamila 12:18 Play Video Now Playing Pohádka "O zeleném vajíčku" od dědečka Vládi 05:32 Play Video Now Playing Pohádka "O pejskovi" od babičky Alenky 06:28 Play Video Now Playing Pohádka "O hvězdičce a mlsné žirafě" od dědečka Kamila 04:49 Play Video Now Playing Pohádka "O lišce a zajíčkovi" od babičky Marušky 04:38 Play Video Now Playing Pohádka "Jak se slůně nachladilo" od dědečka Kamila 04:14 Play Video Now Playing Pohádka "O medvědím kožichu" od dědečka Viktora 03:32 Play Video Now Playing Pohádkový kalendář od dědečka Kamila 07:52 Play Video Now Playing Pohádka "Obušku z pytle ven" od dědečka Vládi 09:09 Play Video Now Playing Písnička "Běží liška k táboru" od babičky Marušky 00:33 Play Video Now Playing Pohádka "Jak Cipísek pomáhal knížepánovi střelit sojku" od dědečka Vládi 05:58 Play Video Now Playing Pohádka "Jak krtek ke kalhotkám přišel" od babičky Jarmilky 04:07 Play Video Now Playing Pohádka "Jak Cipísek zvonil na stříbrnou lžičku" od dědečka Vládi 06:43 Play Video Now Playing Pohádka "O neposlušném telátku" od dědečka Viktora 03:44 Play Video Now Playing Pohádka "Komu patří vajíčko" od babičky Alenky 04:36 Play Video

About us When generations meet, miracles happen! In Between Us, ops we support the meeting of people of all generations. We want the oldest to understand the youngest. To discover together how beautiful and enriching their worlds are when they interconnect. Public benefit society The idea of an intergenerational meeting spreads among us. Representatives of any generation who will be approached by our activities have the opportunity to participate in our projects and has a taste for adding. We are ready to convey information clearly and quickly and to involve it in projects. We value everyone who joins us and who is not indifferent to connecting generations. Together, our team managed to achieve this in cooperation with educators, activators and other supporters sophisticated system of intergenerational meetings in the main five programs . OUR MISSION: We support the regular, planned networking of a generation of seniors, children and people of working age, based on their intrinsic motivation, in the local community with the aim of discovery, knowledge, enrichment and mutual respect.